Sunday, January 4, 2009

Een 'nieuwe' box voor Gaizka

1 januari hadden we vrienden op bezoek en we hadden bedacht dat we wat meer zitgelegenheid in de woonkamer konden gebruiken. Dus de kleine bank uit de 'lounge' gehaald en toegevoegd bij de banken die er al stonden.
Dat werd met name gewaardeerd door Thierry (zoontje van vrienden) die heerlijk over de banken kon rennen. Wij hebben uiteindelijk de hele tijd aan tafel gezeten, haha.

Het was een uitgelezen gelegenheid om de 'lounge' om te toveren tot box voor Gaizka. Anders werd deze alleen gebruikt om de was op te hangen. Toch ook zonde van de ruimte.




The 1st of januari we had friends over and thought it was a good opportunity to have an extra couch in the livingroom. So, we took the small couch of Antonio out of the 'lounge' and put it together with the rest of the couches.
Thierry, the son of our friends liked to run over the couches and probably thought it was a very good idea of us. In the end we all sat at the table all of the time, hahaha.

It was a good opportunity to make a big playing ground for Gaizka in the ' lounge ' . We only use the space to dry our laundry. So it has better use now.



1 comment:

Anonymous said...

Genial. A los niƱos les encanta montarse encima de los muebles. Y los adultos siempre nos sentamos alrededor de la mesa o en la cocina.

Gaizka salio ganando con un nuevo espacio para jugar.

Cool. Kids like to jump over the furniture. And the adutls always sit near the table or in the kitchen.

Gaizka won with a new space to play.

La tia Mora/ Aunt Mora